Part 5
Larionov and Goncharov
Larionov and Goncharov - the central figures of Russian avant guarde. They have got acquainted at School of Painting and became the husband and the wife. In common they not only participated in many exhibitions, but also developed *) the general art ideas. 1908-1910 - неопримитивистский the period, the reference *) to traditions of Russian folklore, an icon, лубку *).
In 1910-1912 Larionov and Goncharov have created a new art direction - лучизм which has existed *) not for long, but has rendered huge influence on the further development of world avant guarde. In a basis *) лучизма the theory of light lays. Dynamism of a composition связываетcя with reflection *) light and its beams *), decomposing *) object. The artist sees the new forms created by light radiation *) and tries to fix them on a canvas *).
In 1914 Larionov and Goncharov have accepted Dyagilev's offer to work in its enterprise, to create scenery to performances. Per 1917 have finally moved to
Paris.
With departure *) abroad the innovative period of creativity of Larionov and Гончаровой comes to an end, though they продожают to write pictures, to make out performances, to illustrate books.
I remember last exhibition on which Larionov participated... It has taken to itself(himself) a wall with the fan. The wall was inconvenient *). Nobody wished to hang up pictures here. As comrades were interested, but Larionov has not told, what exactly it will arrange for public.
The boring days previous *) opening of an exhibition have gone. Artists came on an exhibition to look, who that has brought. Come saw Larionov borrowed by the wall. That it did in the first days, nobody understood, but that was not the picture, that it did. But the Larionov's idea was more found out *), the is more trite conversations.
The invention was really ingenious. Larionov has beaten *) on a wall косу *) wives, картонку *) from under a hat, cuttings *) from newspapers, a geographical card, etc. When all was ready, Larionov took under a hand of comrade, showed it a wall and included the fan. Everyone were in despair. All understood, that public will crowd *) at Larionov's wall and pictures in other halls nobody will look …
(From A.A.Shemshurina's memoirs)
Woordenlijst
разрабатывать - uitwerken
обращение - het zich wenden tot
лубок - tekening met volksleven
просуществовать - blijven bestaan
лежать в основе - ten grondslag liggen
отражение - weerspiegeling
луч - lichtstraal
разлагать - splitsen
холст -doek
отъезд - vertrek
неудобный - niet geschikt
предшествовать - voorafgaan
выясняться - duidelijk worden
прибить - vastspijkeren
коса - vlecht
картонка - doosje
вырезка из газет - kranteknipsel
толпиться - zich verdringen
Nog een webquest / webkwestie / talenquest doen? surf naar www.webkwestie.nl
Heb je op- of aanmerkingen ter verbetering van deze webquest? Zijn er links die niet werken? Mail ze naar de WebQuestmaker
 |
Dit werk valt onder een Creative Commons licentie. www.webkwestie.nl is een gratis website voor alle onderwijssoorten. Er is geprobeerd alleen maar rechtenvrij (beeld)materiaal te gebruiken en/of (beeld)materiaal te gebruiken voor niet-commercieel gebruik. Mocht u desalniettemin materiaal zien waar auteursrecht op rust, laat het ons dan meteen weten. Er wordt z.s.m. op gehandeld. De afbeeldingen zijn afkomstig van Pixabay en PXhere, Commons.Wikimedia of Microsoft Clipart Gallery, tenzij anders is vermeld. |